Méthodologie et calcul des indicateurs